韓国語小説『動物農場』著：オーウェルの高価買取価格

ジョージ・オーウェルの不朽の名作『動物農場』（原題: Animal Farm）の韓国語翻訳版です。
本作は、韓国で最も信頼と実績のある文学叢書の一つである「民音社（Minumsa）世界文学全集」の第5巻として刊行されました。
物語は、農場の動物たちが独裁的な人間に反旗を翻し、「すべての動物は平等である」という理想を掲げて自由な社会を築こうとするところから始まります。しかし、指導者となった豚たちが徐々に特権階級化し、新たな独裁体制へと変貌していく様子が、鋭い風刺とともに描かれています。
ロシア革命とその後のスターリン主義に対する痛烈な批判として執筆された本作は、権力構造や政治的腐敗の本質を突いており、現代社会においてもなお色褪せない教訓を与えてくれます。
翻訳は著名な英文学者である都正一（ド・ジョンイル）氏が手掛けており、格調高くも読みやすい文章でオーウェルの文体を再現しています。
韓国語の学習用教材としてはもちろん、世界文学のコレクションとしても非常に価値の高い一冊です。