七十人訳ギリシア語聖書 モーセ五書 秦剛平の高価買取価格

本作は、紀元前3世紀から2世紀にかけてアレクサンドリアで翻訳された、最古の旧約聖書翻訳である「七十人訳（セプトゥアギンタ）」の現代日本語訳です。聖書学者・秦剛平氏による渾身の個人全訳であり、初期キリスト教成立の背景を理解する上で不可欠な第一級の史料として極めて高い学術的価値を誇ります。
本書に収録されている「モーセ五書」は、創世記、出エジプト記、レビ記、民数記、申命記の5巻から構成されています。ヘブライ語原典（マソラ本文）とは異なる記述や順序を持つギリシア語聖書特有の文体を忠実に再現しており、新約聖書の著者たちや初期キリスト教徒が実際に手にしていた聖書の世界を直接体験することができます。
2002年に刊行された単行本版を、より手に取りやすい講談社学術文庫として再刊したもので、詳細な校訂と訳注により、専門家から一般の読者まで幅広く対応しています。聖書学、西洋古典学、宗教学の研究にはもちろん、人類の文化遺産としての聖書に深く触れたい方にとって、まさに座右に置くべき決定版と言える一冊です。
中古市場においても、秦氏の翻訳シリーズは根強い人気があり、特に本巻はシリーズの核となる重要な一冊です。