愛人（ラマン）／マルグリット・デュラスの高価買取価格

1984年にゴンクール賞を受賞し、世界的なベストセラーとなったマルグリット・デュラスの自伝的小説『愛人（ラマン）』の河出文庫版です。舞台は1930年代、フランス領インドシナ（現在のベトナム）。15歳半のフランス人少女と、裕福な北ベトナム出身の中国人青年との、許されざる、しかし抗いようのない熱烈な恋を官能的かつ詩的な文体で描き出しています。

本作は著者自身の少女時代の原体験をベースにしており、家族との軋轢や、植民地社会における人種・階級の壁、そして思春期の危うい情熱が凝縮された文学的傑作です。1992年にはジャン＝ジャック・アノー監督によって映画化され、日本でも社会現象を巻き起こすほどの大きな話題を呼びました。

清水徹氏による翻訳は、デュラス特有の断続的でリズム感のある文体を巧みに再現しており、読者を瞬時に熱帯の湿った空気の中へと誘います。単なる恋愛小説の枠を超え、自己のアイデンティティや「書くこと」の原点に触れる一冊として、今なお色あせることのない不朽の名作です。文庫サイズで手軽に手に取れるため、フランス文学の入門書としても、改めて読み返したい方にも非常におすすめです。